anarchy euphoria

Via sansnom

For more than a month, a revolt has been shaking the territory of the Iranian republic. It is very exciting to learn that expressions of patriarchy are being questioned, and that this is done by attacking the cops, building barricades, looting cop stations, destroying cameras, etc. In Saqqez as in Toulouse, the police defend a world of control and exploitation. Of course, the situations are not the same, but the secularists who criticize the ayatollahs’ regime without saying anything about the dozens of feminicides this year in France or the murders committed by the cops are only hypocrites.

To the Iranian rioters: your courage is inspiring and makes us want to go out in the street and blow everything up. That’s why on the night of October 16 a surveillance camera was torched in front of the cop station of “la Vache”, in Toulouse.

Bassidjis or police nationale,
let the patriarchal militias die!

PS: feel free to translate this report and spread it

Farsi:

آتش همبستگی

همبستگی تولوز با شورش ایران

بیش از یک ماه است که یک شورش قلمرو جمهوری ایران را لرزاند. این به ما انرژی می دهد تا یاد بگیریم که عبارات مردسالاری مورد سؤال قرار می گیرد ، و این امر با حمله به پلیس ، ایجاد سد ، غارت ایستگاه های پلیس ، از بین بردن دوربین ها و غیره انجام می شود. در سقز مانند تولوز ، پلیس از دنیای کنترل و استثمار دفاع می کند. البته ، موقعیت ها یکسان نیستند ، اما سخنرانانی که از رژیم آیت الله ها انتقاد می کنند ، آنها در مورد ده ها قتل زنان امسال در فرانسه یا قتل های مرتکب شده توسط پلیس ها چیزی نمی گویند. آنها فقط منافق هستند.

به ایرانی شورشی : شجاعت شما الهام بخش است و باعث می شود شما بخواهید در خیابان بیرون بروید و همه چیز را گله کنید. به همین دلیل است که شب 16 اکتبر یک دوربین در مقابل کامیزاریات « La Vache » ، در تولوز سوزانده شد.

نیروی مقاومت بسیج یا پلیس ملی ،
مرگ به شبه نظامیان مردسالاری !

Français (original):

Depuis plus d’un mois, une révolte secoue le territoire de la république iranienne. Ça donne la patate d’apprendre que des expressions du patriarcat sont remises en question, et que ça passe par attaquer les flics, faire des barricades, piller les commicos, détruire des caméras, etc. À Saqqez comme à Toulouse, la police défend un monde de contrôle et d’exploitation. Bien sûr, les situations ne sont pas les mêmes, mais les laïcards qui critiquent le régime des ayatollahs sans rien dire sur les dizaines de féminicides cette année en france ou les meurtres commis par les flics ne sont que des hypocrites.

Aux émeutières iraniennes : votre courage est inspirant et donne envie de sortir dans la rue et tout péter. C’est pourquoi la nuit du 16 octobre une caméra a été cramée en face du comico de la Vache, à Toulouse.

Bassidjis ou police nationale,
que crèvent les milices patriarcales !

PS : hésitez pas à traduire ce communiqué et le diffuser