Une annonce officielle de l’Organisation Anarchiste politico-militaire du Kurdistan Oriental (Rojhelat)
Via The Federation of Anarchism Era (english) / farsi
L’Organisation Anarchiste politico-militaire du Kurdistan Oriental (Rojhelat) annonce officiellement son existence à partir d’aujourd’hui 18 novembre 2022. Nous sommes une organisation anarchiste active au Kurdistan oriental et notre objectif est d’amener une révolution sociale à travers les luttes dans la rue et de briser l’hégémonie et le monopole de l’utilisation de la violence par le gouvernement théocratique-fasciste en Iran.
Il s’agit d’une révolution appartenant à la classe ouvrière, aux femmes, aux personnes opprimées et aux minorités dans la géographie de l’Iran… La réponse est une balle. Pour nous, cette phrase n’est pas seulement une définition pratique, elle est aussi comprise dans notre identité, notre philosophie et notre politique. Nous sommes issu-es du même mouvement qui a levé le drapeau de l’Armée Noire d’Ukraine, qui a combattu dans la guerre civile espagnole, qui a fait de l’Amérique latine un enfer pour les impérialistes, le même mouvement qui, dans les années 70, 80 et 90, a transformé les rues d’Europe en un champ de bataille de guérilla contre les capitalistes… Aujourd’hui, nous sommes celleux qui défendent les opprimés et qui feront du Kurdistan le cimetière des fascistes.
Dans notre première action… nous avons fermé les routes Sanandaj-Marivan et Sanandaj-Saqqez et attaqué les mercenaires du gouvernement et les camions qui transportent les marchandises. C’est le début de la voie, des jours meilleurs à venir. Cette déclaration appartient à la branche politico-sociale de l’organisation, et la branche militaire de l’Organisation Anarchiste du Kurdistan oriental (Rojhelat) annoncera bientôt son existence et une déclaration différente sera publiée pour le grand public du peuple en lutte.
L’Organisation Anarchiste politico-militaire du Kurdistan Oriental (Rojhilat)
Notre contact : Sazmananarshist@protonmail.com
English:
The political-military Anarchist Organization of Eastern Kurdistan (Rojhelat) officially announces its existence from today November 18, 2022. We are an anarchist organization active in eastern Kurdistan and our goal is to create a social revolution through street struggles and to break hegemony and monopoly on the use of violence by the the theocratic-fascist government of Iran. This is a revolution belonging to the working class, women, suppressed people and minorities in the geography of Iran’s term…The answer is a bullet. For us this sentence is not only a practical definition but also understood in our identity, philosophy and politics. We are from the same movement that raised the flag of the Black Army of Ukraine, fought the Spanish Civil War, made Latin America hell for imperialists, the same movement that in the 70s, 80s and 90s turned the streets of Europe into a guerrilla battlefield against capitalists…Today we are the ones who stand by the oppressed and will turn Kurdistan into the cemetery of fascists. In our first action…we closed Sanandaj-Mariwan and Sanandaj- Saqez and attacked the government mercenaries and trucks that transport the occupied goods. This is the beginning of the way, better days ahead. This statement belongs to the political-social branch of the organization, and the military branch of the Anarchist Organization of East Kurdistan (Rojhelat) will announce its existence soon and a different statement will be published for the general public of the fighting people.”
The political-military anarchist organisation in eastern Kurdistan (Rojhilat)
Our contact: Sazmananarshist@protonmail.com