[Juin-Juillet 2023, Grèce / Espagne / Allemagne] Quelques communiqués d’actions en solidarité avec Nahel et la révolte en France
Traductions de certains communiqués déjà regroupés ici.
14 Juin, Zografou, Grèce : Attaque avec une bombe incendiaire et explosifs sur l’EFKA (centre de santé) et un des véhicules de l’institution d’Etat, revendiquée entre autres en solidarité avec les rebelles et insurgéEs de France, par le Groupe d’Attaque Anarchiste (via actforfree / athens indymedia)
Nous revendiquons l’attaque avec un dispositif incendiaire à partir d’explosifs et de bonbonnes de gaz, au bâtiment de l’EFKA (Centre de santé) dans la région de Zografou qui a causé des dommages à un véhicule d’État de l’EFKA ainsi qu’au bâtiment.
Nous voudrions commencer par souligner que nous ne voulons pas que ce texte parle plus que notre action. Selon nous, une attaque contre l’État, contre une de ses institutions, parle d’elle-même. Que ces quelques mots soient un complément nécessaire et une défense politique de la flamme de notre attaque.
Nous avons choisi cette cible car il s’agit d’une institution d’Etat créée par l’ancien ministre du Travail Chatzidakis et qui est désormais sous l’autorité de ce même ministère, aussi responsable des retraites, des assurances et des assurances travail. En d’autres termes, tout ce qui constitue le christianisme capitaliste moderne. Pour le dire plus simplement. J’ai travaillé pendant 40 ans dans l’espoir d’obtenir une retraite pour « vivre ma vie », comme il se doit, et si, et avec autant d’argent que le gouvernement du jour décide. Nous savons même que cet organisme a délibérément retardé le paiement de milliers de retraites. Mais nous ne sommes pas ici pour supplier l’Etat de donner les retraites aux « pauvres » qui se sont assuréEs avec force de réélire leurs oppresseurs. Nous sommes ici pour rappeler à l’Etat que toute attaque sur les couches économiques inférieures impliquera une contre-attaque visant l’Etat lui-même.
Les gens se sont expriméEs aux urnes et, même en tant qu’anarchistes, nous acceptons cela. La majorité veut la démocratie et l’oppression. Mais soyons fierEs de cette minorité qui continue de nier le pouvoir et d’attaquer ses institutions. Les révolutions et les soulèvements sont venus de majorités puissantes et de minorités ardentes. REJOIGNEZ-LES. La lutte continue et ne finira que dans les cendres du pouvoir et seulement avec notre victoire.
L’action a eu lieu le jour de la victoire de la grève de la faim du compagnon Giannis Michailidis et de la période de 2 procès politiques : des 4 compagnons en détention accusés de l’attaque contre la police routière du Pirée et des 3 compagnons accusés de participation à l’organisation Action Anarchiste.
Nous envoyons notre solidarité et souhaitons un prompt rétablissement au compagnon G.M. et à tous les compas emprisonnéEs et nous leur souhaitons un rapide retour sur les chemins de la liberté. Nous n’oublions pas les prisonnierEs de guerre et gardons toujours une place spéciale pour elleux dans nos cœurs brûlants.
Solidarité avec les rebelles et les insurgéEs de France.
Solidarité avec Alfredo Cospito
Groupe d’Attaque anarchiste
P.S.1 La date n’a pas été choisie au hasard. Vassilis Maggos vit dans nos luttes. Et même si nous ne gagnons pas, nous nous battrons toujours.
P.S.2 Le même jour, un autre crime étatique et capitaliste a eu lieu avec le meurtre de dizaines d’immigrantEs à Pylos. Nous promettons que nous, pour notre part, transformerons les larmes en feu et nous vengerons.
Le 14 juin, un bateau transportant plusieurs centaines de migrants empruntant la dangereuse route entre la Libye et l’Italie a coulé au large de Pylos, entraînant la mort de la plupart des passagerEs. Les garde-côtes sont restés inactifs pendant des heures et le naufrage s’est produit juste après la tentative de remorquage du bateau. Le gouvernement a tenté de rejeter la responsabilité sur les trafiquants illégaux, qu’il a fort opportunément découverts parmi la centaine de survivantEs, a couvert politiquement les garde-côtes et FRONTEX, et a déclaré le ridicule de la période de deuil de trois jours. En termes de mouvement, les réactions du milieu anti-autoritaire et d’une partie de la gauche ont été immédiates, appelant à une marche de plusieurs milliers de personnes le 15 juin, qui s’est heurtée aux forces de répression.
Les réflexes racistes des sociétés occidentales sont évidents et meurtriers, soutenus institutionnellement par les gouvernements, les armées et les églises. Depuis le cannibalisme social quotidien dans les rues des villes et le courant de l’extrême droite et de l’alt-right qui dirigent aujourd’hui les gouvernements dans une grande partie de l’Occident, jusqu’aux exécutions d’immigréEs dans les banlieues des villes françaises et les sweatshops clandestins des champs de Manolada, en passant par les meurtres de NoirEs commanditéEs par l’État aux Etats-Unis et les assassinats de masse de migrantEs sur la barrière de l’Evros et dans les eaux de la Méditerranée. Une liste de personnes assassinées qui s’allonge chaque jour et qui n’a que peu de poids dans la société, couverte par le récit pourrissant des populations culturellement inférieures qui viendraient corrompre la nation, réduire les salaires et “commettre des délits”.
Ce récit raciste et nationaliste, bien sûr, réchauffé et servi à l’envi, n’est que le manteau en lambeaux et ensanglanté qui couvre les intérêts de ceux d’en haut. Il est évident, après tout, que ce ne sont pas les migrantEs qui font diminuer les salaires, mais les patrons locaux qui sentent la misère et sucent le sang. Le choix des migrantEs de quitter leur foyer, de risquer leur vie et de subir la torture et l’exploitation est le résultat direct des politiques coloniales et des interventions impérialistes de l’Occident. Des politiques qui sont fondamentales pour la constitution et le développement économique des États capitalistes et qui, pendant des siècles, ont plongé des continents entiers dans la misère économique, pillant les ressources naturelles, finançant des “guerres civiles” et soutenant des régimes dictatoriaux et des organisations paramilitaires religieuses fondamentalistes, avec pour résultat direct des massacres de populations entières. Ces mêmes États à la “culture supérieure” bloquent tout passage sûr vers l’Occident, livrant ceux qui tentent d’échapper à ces conditions à des réseaux de trafiquants et de passeurs. Celleux qui survivent sont marginaliséEs, risquant quotidiennement d’être arrêtéEs, tabasséEs et expulséEs, perduEs dans l’interminable labyrinthe bureaucratique pour obtenir un permis de séjour ou l’asile. Iels sont ainsi utiliséEs comme main-d’œuvre bon marché et totalement exploitable, enferméEs dans des centres de détention et des prisons ou exterminéEs, au nom de divers récits nationaux.
L’État grec, même s’il prétend, sous la pression politique, être la victime d’une sorte d’indifférence européenne, est en fait totalement complice à tous les niveaux de la gestion des migrations. Par sa participation active aux plans de guerre de l’OTAN et sa signature d’accords interétatiques sur la restriction des mouvements de migrants et la sécurité des frontières, il est directement responsable de l’extermination de milliers de personnes à l’intérieur et à l’extérieur de son territoire. A l’intérieur des frontières, en assistant les purges de FRONTEX auprès des garde-côtes et en enfermant des personnes dans des centres de détention disséminés sur l’ensemble du territoire. À l’extérieur des frontières, en soutenant une multitude d’opérations militaires par l’intermédiaire de l’OTAN.
Pour toutes ces misères, le principal moyen utilisé est bien sûr l’armée. C’est la structure intemporelle qui impose les “intérêts nationaux” du moment, pillant les pays, exterminant, torturant et violant les populations locales. En tant que moyen de “défense”, il assassine chaque jour aux frontières les pauvres et les démunies qui sont présentés comme des ennemis extérieurs, tandis qu’il constitue une menace permanente d’un ennemi intérieur si et quand cela s’avère nécessaire. En même temps, elle est le dispositif idéologique de production des futurs tueurs nationaux et de leurs stratèges, reproduisant sur le plan idéologique et matériel les divisions racistes et de genre, et promouvant les récits nationalistes dominants.
L’immigration est sans aucun doute aussi un gigantesque business, avec des opportunités de profits énormes pour toutes sortes de patrons, petits et grands, avec des entreprises de construction comme Unison impliquées dans la construction des camps de détention, et des entreprises de sécurité comme l’ESA chargées de les garder. Les besoins des militaires trouvent une multitude d’entreprises plus ou moins grandes pour y répondre, qu’il s’agisse de données sur les flux migratoires ou d’équipements technologiques pour les surveiller, voire les éliminer. Bien entendu, la danse du profit ne pouvait ignorer les universités et toutes sortes de centres de recherche, toujours prêts à engloutir des fonds publics pour promouvoir une science autrement objective et neutre, construire des clôtures, des caméras, des armes, des bombes, des drones et exploiter l’intelligence artificielle pour la noble obtention d’une enveloppe.
Afin de mettre en évidence le rôle de l’armée, des entreprises et des universités dans l’exploitation des migrantEs, nous avons mené les actions suivantes :
- Le 24 juin, nous avons cassé la porte d’entrée et les fenêtres de l’entreprise GRIVA sur la rue Alexandra à Athènes, qui vend le logiciel de suivi des flux migratoires et de solidarité Social Network Harvester et collabore avec l’OTAN, Europol et les ministères de l’intérieur et de la justice dans divers projets,
- Le 24 juin, nous avons attaqué à coups de marteau et de peinture le centre de recherche EPISEI de la NTUA, qui reçoit des commandes directes de l’armée et de l’ELAS pour des clôtures, des caméras thermiques et des logiciels de prévision des flux migratoires,
- le 27 juin, nous avons jeté de la peinture sur l’école Evelpidon, sur la place Protomayas, lieu de formation idéologique et matérielle des assassins nationaux de demain.
Par ces actions, nous voulons rappeler que l’indifférence imposée aux meurtres d’État continus en Méditerranée, comme le récent meurtre de Pylos, ne peut être universelle. Il s’agit également d’un geste symbolique adressé à l’État et aux patrons pour leur faire comprendre que leurs affaires sur le dos des migrant-es auront un coût, ainsi que d’un geste minimal de solidarité avec les survivant-es du naufrage et toustes celleux qui sont emprisonné-es dans les centres de détention de Grèce.
Enfin, c’est aussi un appel à l’action pour les compas. Du fond de la Méditerranée aux banlieues des villes françaises, les assassinéEs et les meurtriEs ne demandent pas justice mais vengeance. C’est la même machine étatique, celle des lois et des frontières européennes, qui assassine ce qu’elle ne peut plus exploiter. Alors mobilisons-nous, rejoignons les cris de colère des immigrantEs dans les centres de rétention grecs et dans les banlieues françaises et ripostons. La violence de l’Etat n’est pas invincible. Nous pouvons la leur retourner plusieurs fois, même si nous commençons par quelque chose de petit que nous pouvons toustes imaginer et réaliser.
Camps de concentration, pogroms et Manolada
si vous êtes immigréE, c’est ça la Grèce
La mer Égée est remplie des corps des migrantEs
Les Grecs aussi, sont des assassins des peuples.
Des Anarchistes
1er Juillet, Exarchia, Athènes, Grèce : Manifestation sauvage en solidarité avec la révolte en France, affrontements avec les flics, nombreux molotovs, barricades sur les routes (2nd lien)
4 Juillet, Barcelone, Espagne : Banderole et feu (de pneu) à l’entrée de Barcelone pour demander justice pour Nahel : « Justice Pour Nahel // Solidarité avec la révolte populaire en France // Contre le fascisme, organisation et lutte » (via indymedia barcelona)
Ce mardi matin, une banderole de 20 mètres a été accrochée à l’entrée de Barcelone. On pouvait y lire :
#Justice Pour Nahel // Solidarité avec la révolte populaire en France // Contre le fascisme, organisation et lutte
Il y avait dans le même temps une interruption de la circulation routière, à l’aide de pneus et de feux sur une route à l’entrée de Barcelone.
D’ici, nous envoyons des encouragements et embrassons chaleureusement celleux qui se révoltent en France ! Vos flammes nous atteignent jusqu’ici !!
6 Juillet, Patras, Grèce : Attaque du consulat français à la peinture et flics poussés à fuir, par la Cellule Anarchiste “Vassilis Maggos”, en solidarité avec Nahel et la révolte en France [en] (via actforfree / athens indymedia)
De la France à la Grèce… la flamme de la révolte sociale est leur cauchemar !
Dans la soirée du jeudi 6 juillet, nous avons attaqué le consulat de France à Patras alors qu’il était gardé par les forces de police. Un groupe de camarades se déplaça sous le nez du garde de police, qui était sur place avec une grille installée pour empêcher une attaque sur le consulat, et lui jeta des bouteilles de peinture rouge. Les forces de police étaient juste en face du bâtiment et quand nous sommes apparuEs, nous les avons repoussées; par conséquent, ils se sont enfuis et se sont « calmement » cachés derrière la cage, selon les mots de leur président.
Notre action est dédiée à Nahel Merzouk, 17 ans, assassiné de sang-froid le 27 juin par les chiens en uniforme de l’État français et à l’autre garçon assassiné dans le soulèvement social qui secoue la France. C’est aussi un signe de solidarité internationaliste avec nos frères et sœurs de classe qui se rebellent en France et subissent la violence de l’État.
Un soulèvement social qui s’est répandu tous les jours précédents dans les banlieues de la capitale française et dans toutes les grandes villes avec des affrontements avec les assassins de l’État, des barricades enflammées, des incendies de bâtiments d’État et capitalistes, des véhicules, etc.
Un soulèvement social qui s’inspire du soulèvement emblématique des ghettos français de novembre 2005 (où deux jeunes avaient encore perdu la vie à cause de l’action meurtrière de la police), confronte et se relie aux récentes grandes mobilisations des travailleur-euses français-es contre la réforme des retraites Macron, qui ont porté à travers elle des mouvements plus anciens de la société française tels que les gilets jaunes, les mobilisations des étudiant-es, des travailleur-euses et des chômeur-euses, les mobilisations et grèves militantes contre la restructuration générale de l’économie française.
Un soulèvement social qui rend visible la profondeur des contradictions sociales au sein des métropoles capitalistes modernes. La jeunesse française des banlieues, après avoir été systématiquement marginalisée par les politiques de ghettoisation de l’État français des immigrant-es de ses colonies, à la fois au niveau social et au niveau du travail et de la culture, est maintenant assassinée par les composantes institutionnelles de ce traité comme résultat ultime du comportement raciste et violent qui existe tous les jours.
Un soulèvement social qui acquiert une dimension globale parce qu’il confirme que, indépendamment des corrélations sociales et de classe existantes dans un pays et de la prévalence du champ de réaction dont témoigne les élections, la guerre de classe fait rage et son issue finale est encore fluide et indéfinie, dans la mesure où le facteur social, le prolétariat et la jeunesse perçoivent leur pouvoir réel et le transforment en résistance et en perspective insurrectionnelles militantes et organisées. Ce sont les inégalités sociales elles-mêmes, la destruction des conquêtes sociales, la pauvreté et la question du logement, la politique de la mort qui rendent cette perspective dans le présent de plus en plus impérative dans tous les coins du monde pour secouer la toute-puissance du système capitaliste et de ses énormes contradictions.
En tout cas, il est évident que dans l’état généralisé d’accentuation des conditions de pauvreté, d’appauvrissement et de répression, la restriction de touts droits sociaux, du travail et politiques de millions de personnes dans le monde occidental, et dans la condition encore plus visible du déclenchement d’une guerre généralisée entre les pôles impérialistes déjà en conflit mondial aujourd’hui, le conflit de classe sera de plus en plus transféré au front arrière “sûr” du monde capitaliste et les armées des damnés qu’il crée seront la matière première de sa mise à feu.
Des ghettos français aux grandes avenues des métropoles occidentales et des sweatshops modernes d’exploitation des classes aux tombes aquatiques de la Méditerranée et aux entrepôts d’âmes humaines qui entourent l’Europe forteresse, c’est une tâche internationaliste pour la classe ouvrière d’organiser sa contre-attaque totale contre la politique toujours émergente de son annihilation progressive. Pour construire les voies libres de la justice sociale, de la liberté humaine et de l’égalité de demain, la démolition totale de ce monde pourri est nécessaire. Jusque-là, les petites et grandes victoires et défaites du prolétariat, les conflits de classe, les soulèvements sociaux nous rappelleront l’évidence : La seule réponse à la violence d’Etat et à la barbarie capitaliste n’est autre que la résistance et la contre-attaque de masse, organisées, sociales et de classe.
Cellule anarchiste « Vassilis Maggos »
9 Juillet, Stuttgart, Allemagne : Jet de peinture sur l’institut français en solidarité avec la révolte en France, contre le meurtre raciste de Nahel
Dans la nuit du 9 au 10 juillet à Stuttgart, l’Institut Français a été redécoré à la peinture, en guise de geste symbolique minimal de solidarité aux jeunes combattantEs dans les rues de la France.
Ces derniers jours, dans les banlieues parisiennes, une vague de protestations s’est répandue dans les rues du pays comme un incendie. La colère des jeunes précaires et victimes du racisme et de la violence policière s’exprime dans des combats de rue avec des “dommages matériels” et des attaques contre la police.
Cela a été déclenché par le meurtre par un flic d’un jeune de 17 ans. Comme au moins 13 autres personnes cette année, il a été exécuté lors d’un contrôle routier. Ce n’est qu’avec une vidéo filmée sur un téléphone que les sales mensonges des flics ont pu être révélés. Ils se sont présentés comme des victimes pour couvrir un meurtre de sang froid. L’affirmation selon laquelle ils auraient dû agir en légitime défense est ainsi clairement réfutée. Le flic menace Nahel de prendre une balle avant de le tuer.
Il ne s’agit pas d’un simple flics. Les gens descendent dans la rue parce que la mort insensée de Nahel est le résultat de la politique française raciste.
En France, on observe une forte évolution vers la droite. Il n’y a pas que dans les médias que l’on mène les pires campagnes contre les migrantEs et les réfugiéEs. Dans le même temps, la police est massivement modernisée et ses pouvoirs sont étendus. Même sans danger concret, la police a la permission de tirer.
La France est aussi un pays qui profite depuis des siècles et jusqu’à aujourd’hui de l’exploitation et de l’oppression de ses “anciens États coloniaux” : des accords économiques avec ces États, de l’installation de gouvernements fantoches, jusqu’aux interventions dans des guerres. La France s’assure ainsi sa prospérité aux dépens de millions de personnes.
Lorsque des personnes fuient leur pays dévasté, elles sont arrêtées aux frontières extérieures de l’UE ou noyées en Méditerranée.
Les banlieusardEs sont une épine dans le pied de l’État, précisément parce que tant d’immigrantEs y vivent. Les personnes qui y vivent sont discriminées, il n’y a aucune perspective dans les banlieues. Le racisme et la violence policière font loi chaque jour et c’est exactement ce que veut l’État français. Les jeunes ont fourni la seule réponse correcte au meurtre de Nahel et à la répression constante, à la violence des flics et au racisme.
De tels meurtres ont également lieu en Allemagne. L’Allemagne exploite également les migrantEs d’autres États et participe aussi à ces meurtres. Des émeutes légitimes comme celle-ci ou contre la réforme des retraites devraient nous servir d’exemple. Les situations en Allemagne et en France ne sont pas si différentes. Si l’on s’associe, on peut aussi exposer ces États, et ces révoltes nous le montrent.
Solidarité avec les combats dans la rue!
Reste en puissance (RIP) Nahel!
Baise la police!